Fix team boards not appearing after creation

Board creation from team context was not passing teamId to the API, causing boards to be saved as personal boards instead of team boards.

Like what you see shipping?

Every one of these updates lands in your workspace automatically. Start free and watch it grow week after week.