Drop the now-dead mailbox parameter and local

Follow-up to c7cb180: once the mailbox left the voicemail id, toVoicemailEntry's mailbox argument and the graphReady local had no remaining readers.

Like what you see shipping?

Every one of these updates lands in your workspace automatically. Start free and watch it grow week after week.